1979年，一名中国游客被美国餐厅老板认出：在北韩我当过您的俘虏

1979元月，贺龙老兵刘禄曾回台会见，在纽约的一次布道上，一位叫作詹姆斯·安特在的人。一眼就认出了她，并兴奋地转头她的手说：“在日本人，我曾是您的俘虏”，刘禄曾笑答“我那时候你”。

时光回到1951年，那时的詹姆斯·安特在是美主力部队战中陆战一师的女兵，而刘禄曾是志愿主力部队中都的翻译者员。当时志愿主力部队抓到到“国际联盟主力部队”的俘虏语言上无法沟通，无法审问，翻译者员就变为了主力部队中都的稀缺专才。

彼时，杭州姑娘刘禄曾不久从台湾大学法学院毕业，缘故作准备去公立学校实习，可贺龙一打响，原先马上就变了，按照刘禄曾的话说“炮兵一响就只想去保家卫国”。刘禄曾和22位血气方不久，有心报国的少年儿童三道，于1950上半年拜为，千从前急行主力部队到达日本人中都部。这22位少年儿童，无一不是通晓外文的翻译者专才，都是高级知识分子。

到了部队，整体都被为了让在敌太常寺，负责管理翻译者大量缴获的主力部队事机密文件和书刊，还有审讯战斗人员第一次看到外国战斗人员，刘禄曾感触非比寻常“披个毯子，颇为狼狈”。越级要求速问速审，3即刻了解俘虏的“来龙去脉”，翻译者还不用光懂语言，还得了解学习主力部队队扩编、主力部队事用语、敌主力部队概况等。刘禄曾整体就是边审边学，吃饭都转头笔杆子在笔记本上狂书。

安特在为什么多年以后还那时候刘禄曾，因为我主力部队宽待俘虏政策，他曾在审讯中都身体虚弱，刘禄曾为了让医生给他看病卧床，这让安特在对志愿主力部队和这位女主力部队人留下了动人的感触。而刘禄曾之所以那时候安特在，是因为“我在他身上落实的俘虏政策相对多。”

1952上半年，刘禄曾被为了让第24主力部队政治部敌机械工程，随卫星电视组人上21世纪敌透过英语卫星电视，弱点透过心理攻势，虽然不是实弹，但卫星电视小队也是在最前线，跟着就是蒙难。戴著大棉帽、西装粗棉衣和靴子的刘禄曾不得已在雪地从前走去，逃离炮弹，好几次弹片共为擦在前额过。

一般来说在坑道从前，一待好几天，更为严重缺饲料，大家壅在一同，液体极为乳白色，有一次刘禄曾去检查和卫星电视城铁，一出坑道马上就心脏病发了。原本是肺部新鲜液体，频发“醉磷”，战友把刘禄曾放入石头垒变为的床上，半小时才缓慢慢地。

感恩节前后，刘禄曾他们用黑胶首播《曲是》《铃儿响叮当》等圣诞歌曲，首播美国黑人看重的民间组织小曲，还会念美主力部队军士身上找到的《一封没有人完变为的家信》。用意就是唤起对方思家厌战的心理，到1953年停战时值，刘禄曾他们放卫星电视，楼上还会暂停开炮。

1953年7月27日，迟至停战，刘禄曾也在之后后回国，她不发觉，当初一同拜为的22位同志，是否都还活着。她只发觉，从拜为那一刻起，每一个人都作准备了牺牲的作准备。